1.1. Ці Офіційні правила та умови визначають функціонування та умови користування спеціальною маркетинговою активністю «VEGAS SECRET» (далі – «Правила» та «Активність» відповідно).
 

1.2. Організатором Активності є ТОВ «СПАРКТЕК», юридична адреса: Україна, 03150, м. Київ, вул. Ґедройця Єжи, будинок 6, офіс 418, код ЄДРПОУ 45479832 (далі – «Організатор»), що здійснює діяльність на підставі Ліцензії на організацію та проведення азартних ігор казино в мережі Інтернет виданою Комісією з регулювання азартних ігор і лотерей, рішення про видачу ліцензії № 512 від 07.11.2024 строком на 5 років.
 

1.3. Організація та проведення Активності регламентуються даними Правилами, Правилами організатора азартних ігор казино у мережі Інтернет (надалі – «Правила Організатора»), Бонусною політикою та іншими документами Організатора, офіційні тексти яких розміщені на Вебсайті  https://vegas.ua / (далі – «Вебсайт Організатора»). Ці Правила є невід'ємною частиною Правил Організатора та Бонусної політики. Усі питання, не врегульовані даними Правилами, регулюються Правилами Організатора та Бонусною політикою.
 

1.4. Ці Правила затверджені та розміщені відповідно до Наказу Директора Організатора  від 16.09.2026 року № 16/09-2026-1г.
 

1.5. Період проведення Активності: з 10:00:00 16.09.2026 2026  року за київським часом без обмеження строку її закінчення. Організатор має право завершити проведення Активності в будь-який час шляхом повідомлення про це на Вебсайті Організатора та/або на сторінці Активності.
 

1.6. Активність проводиться по всій території України, крім Автономної Республіки Крим і тимчасово окупованих територій. Місцем проведення Активності є Веб-сайт Організатора і сторінка Активності на Веб-сайті Організатора.
 

1.7. Мета проведення Активності – популяризація торговельної марки (бренда) Організатора азартних ігор.
 

1.8. Учасником Активності може стати будь-який дієздатний громадянин, який досяг 21-річного віку, пройшов ідентифікацію та верифікацію на сайті Організатора, і не включений до Реєстру осіб, яким обмежено доступ до гральних закладів та/або участь в азартних іграх, та у якого зареєстрований Особистий кабінет на Вебсайті Організатора. Умови відкриття та використання Особистого кабінету регулюються Правилами.
 

1.9. Беручи участь в Активності, Учасник підтверджує:

● ознайомлення з цими Правилами;

● повну та безумовну згоду з ними;

● згоду на обробку персональних даних відповідно до чинного законодавства та Політики конфіденційності Організатора.
 

1.10. Будь-яке порушення з боку Учасника цих Правил та/або Правил Організатора є підставою для позбавлення його права участі в Активності та скасування будь-яких винагород, призів тощо, отриманих Учасником в результаті участі в Активності.
 

1.11. Учасник, який не погоджується з цими Правилами та/або відмовився від надання згоди на обробку його персональних даних, втрачає право на подальшу участь в Активності.

 

1.12. Учасники приймають участь в Активності особисто, добровільно і самостійно. Учасники беруть на себе всі ризики відповідальності і наслідків, пов’язаних із можливою участю в Активності. Передача прав участі третім особам не допускається. 
 

1.13. Організатор має право:

● змінювати строки проведення Активності;

● припинити або призупинити Активність у будь-який момент;

● анулювати результати участі у випадку порушення Учасником Правил або виявлення шахрайських дій Учасника, мультиакаунтингу чи інших зловживань зі сторони Учасника. 
 

1.14. Беручи участь в Активності, Учасник підтверджує повне та безумовне погодження з цими Правилами.
 

1.15. Активність не є азартною грою, лотереєю чи конкурсом, а також не є окремою послугою у сфері азартних ігор. Ці Правила не є публічною обіцянкою винагороди або умовами конкурсу.
 

1.16. Відповідно до статті 634 Цивільного кодексу України своєю участю в Активності Учасник підтверджує приєднання до цих Правил у повному обсязі та зобов’язується їх виконувати. У разі незгоди з будь-яким пунктом даних Правил Учасник втрачає право на участь в Активності.
 

1.17. Метою проведення Активності не є видача Учасникам будь-яких бонусних виплат, призів, товарів (послуг) чи інших видів заохочення, надання яких прямо або опосередковано обумовлене фактом програшу Учасника в Активності 
 

1.18. Терміни, що не визначені безпосередньо в цих Правилах, застосовуються у значенні, визначеному Правилами Організатора, опублікованими на Вебсайті  Організатора.

 

1.19. Українська версія цих Правил є пріоритетною. У разі розбіжностей між    україномовною та іншими мовними версіями застосовується виключно україномовна версія.

 

1.20. Участь в Активності є безоплатною, Учасники не сплачують кошти за можливість взяти в ній участь, Внесення ставок Учасниками не є оплатою участі в Активності, всі ставки здійснюються в рамках звичайної ліцензованої гральної діяльності. 
 

 

У цих Правилах наведені нижче терміни вживаються у такому значенні:

2.1. Секрет — щоденний елемент Активності, доступний Учаснику на Сторінці Активності. Для відкриття Секрету Учасник повинен виконати одну із визначених Організатором умов Активності. Після відкриття Секрету Учаснику надається можливість отримати бонус відповідно до умов Активності. 
 

2.2. Суперсекрет — спеціальний елемент Активності, який стає доступним Учаснику після завершення відповідного ігрового тижня за умови виконання вимог цих Правил. Розмір, вид та інші характеристики бонусу, доступного у Суперсекреті, визначаються залежно від прогресу Учасника протягом відповідного ігрового тижня.
 

2.3. Ігровий тиждень — окремий період проведення Активності тривалістю сім (7) календарних днів, протягом якого Учасник має можливість відкривати Секрети, накопичувати прогрес та отримати право на відкриття Суперсекрету. Після завершення кожного Ігрового тижня розпочинається новий Ігровий тиждень.
 

2.4. Прогрес — сукупність відкритих Учасником Секретів протягом поточного Ігрового тижня, яка відображається на сторінці Активності та використовується для визначення рівня винагороди у Суперсекреті.
 

2.5. Сторінка Активності — окремий розділ Вебсайту Організатора та/або Особистого кабінету Учасника, на якому відображаються доступні Секрети, умови їх відкриття, поточний Прогрес Учасника, інформація про Суперсекрет та інші елементи Активності.
 

 

3.1. Активність є маркетинговою активністю Організатора, у межах якої Учасник має можливість відкривати Секрети, отримувати бонуси відповідно до умов Активності та накопичувати Прогрес для отримання Суперсекрету.
 

3.2. Протягом кожного Ігрового тижня Учаснику щодня може бути доступний один (1) Секрет.
 

3.3. Для відкриття Секрету Учасник повинен виконати одну (1) із таких умов:

● здійснити депозит у розмірі не менше 1 000 (однієї тисячі) гривень;

● виконати завдання «Запросити друга» шляхом виконання умов, передбачених Правилами та Умовами бонусної програми «Запроси друга»  розміщеними на Вебсайті Організатора.

Для відкриття Секрету достатньо виконання будь-якої однієї із зазначених умов.
 

3.4. Завдання «Запросити друга» вважається виконаним лише за умови, що запрошений друг виконав усі умови Правил та Умов бонусної програми «Запроси друга»  розміщеними на Вебсайті Організатора, зокрема :
 

● зареєстрував Особистий кабінет на Вебсайті Організатора;

● здійснив депозит у розмірі не менше 500 (п'ятисот) гривень;

● здійснив ставки на загальну суму не менше 500 (п'ятисот) гривень.

Лише після виконання усіх зазначених умов завдання вважається виконаним.
 

3.5. Після належного виконання відповідної умови Учасник отримує можливість відкрити Секрет та отримати один оберт Бонусного колеса, за результатами якого випадковим чином визначається один із бонусів, передбачених умовами Активності. 
 

3.6. Протягом однієї календарної доби Учасник може відкрити не більше одного (1) Секрету.

 

3.7. Кожен відкритий Секрет автоматично зараховується до Прогресу Учасника в межах поточного Ігрового тижня.
 

3.8. Кількість відкритих Секретів протягом Ігрового тижня впливає на рівень винагороди, яка надається Учаснику у Суперсекреті.

 

3.9. Що більшу кількість Секретів відкрито Учасником протягом відповідного Ігрового тижня, то більшою буде винагорода, доступна у Суперсекреті.
 

3.10. Після завершення кожного Ігрового тижня Учаснику, який відкрив щонайменше один (1) Секрет протягом такого Ігрового тижня, стає доступним Суперсекрет.
 

3.11. Якщо протягом Ігрового тижня Учасник не відкрив жодного Секрету, Суперсекрет за відповідний Ігровий тиждень не надається.
 

3.12. Після завершення Ігрового тижня Прогрес Учасника автоматично обнуляється, а з початком нового Ігрового тижня Учасник отримує можливість знову відкривати Секрети відповідно до умов Активності.
 

3.13. Секрети, не відкриті Учасником протягом відповідного календарного дня, вважаються втраченими та не переносяться на наступні календарні дні або наступний Ігровий тиждень.
 

3.14. Прогрес, накопичений протягом попереднього Ігрового тижня, не переноситься на наступний Ігровий тиждень та не підсумовується із Прогресом наступних Ігрових тижнів.
 

3.15. Інформація про доступні Секрети, умови їх відкриття, поточний Прогрес Учасника, доступність Суперсекрету та інші відомості щодо Активності відображаються на Сторінці Активності.
 

3.16. Бонуси, що надаються за відкриття Секретів та Суперсекрету, нараховуються відповідно до умов Активності, Бонусної політики Організатора та умов конкретного бонусу.
 

3.17. Організатор має право в будь-який час змінювати перелік завдань, умови відкриття Секретів, механіку накопичення Прогресу, порядок визначення винагороди, вид, кількість, розмір та умови використання бонусів, а також інші елементи Активності шляхом внесення змін до цих Правил та/або оприлюднення відповідної інформації на Вебсайті Організатора.
 

 

4.1. За відкриття кожного Секрету Учаснику надається можливість отримати бонус шляхом здійснення одного (1) обертання Бонусного колеса, доступного в межах Активності.
 

4.2. За результатами обертання Бонусного колеса Учаснику автоматично та випадковим чином визначається один із бонусів, передбачених Активністю. Учасник не має можливості самостійно обирати бонус або впливати на результат визначення такого бонусу.
 

4.3. Перелік бонусів, які можуть бути отримані Учасником у межах Активності, їх вид, розмір, кількість, характеристики, строки дії, порядок використання та інші умови визначаються Організатором і відображаються на Сторінці Активності та/або Вебсайті Організатора та/або в  умовах на сторінці з описом відповідного Бонусу 
 

4.4. За результатами кожного Ігрового тижня Учасник, який виконав умови Активності, отримує право на відкриття Суперсекрету.
 

4.5. Винагорода, що надається за відкриття Суперсекрету, визначається Організатором залежно від кількості Секретів, відкритих Учасником протягом відповідного Ігрового тижня. Чим більшу кількість Секретів відкрито протягом Ігрового тижня, тим більшою може бути винагорода, доступна Учаснику у Суперсекреті.
 

4.6. Перелік бонусів, які можуть бути отримані за відкриття Суперсекрету, їх вид, розмір, кількість, характеристики, строки дії, порядок використання та інші умови визначаються Організатором і відображаються на Сторінці Активності та/або Вебсайті Організатора.
 

4.7. Усі бонуси, що надаються в межах Активності, підлягають відіграшу з вейджером х40, якщо інше прямо не визначено Організатором та/або   не вказано в умовах на сторінці з описом відповідного Бонусу.
 

4.8. Бонуси нараховуються на Бонусний баланс Учасника після виконання умов їх отримання відповідно до механіки Активності.
 

4.9. Строк дії бонусів, порядок їх активації, використання, відіграшу, анулювання, а також інші умови їх застосування визначаються Бонусною політикою Організатора, цими Правилами та умовами конкретного бонусу.
 

4.10. Організатор має право на власний розсуд визначати, змінювати, доповнювати або скасовувати перелік бонусів, їх вид, розмір, кількість, характеристики, строки дії, порядок нарахування, порядок використання, вейджер та будь-які інші умови, пов'язані з бонусами, що надаються в межах Активності. Такі зміни набирають чинності з моменту їх оприлюднення на Вебсайті Організатора та/або Сторінці Активності, якщо інше не визначено Організатором.
 

4.11. У разі виявлення порушення Учасником цих Правил, Правил Організатора, Бонусної політики, а також у разі виявлення ознак шахрайства, мультиакаунтингу, зловживання бонусною системою або інших недобросовісних дій, Організатор має право відмовити у нарахуванні бонусу, анулювати вже нарахований бонус та/або позбавити Учасника права подальшої участі в Активності.
 

 

5.1. Обробка персональних даних Учасників здійснюється Організатором відповідно до вимог чинного законодавства України та Політики конфіденційності Організатора, розміщеної на Вебсайті Організатора.
 

5.2. Організатор має право в будь-який момент без компенсації невикористаних можливостей:

• призупинити або завершити проведення Активності;

• змінити умови та порядок участі в Активності;

• змінити механіку Активності;

• змінити перелік, кількість, розмір та/або інші характеристики винагород;

• змінити умови та порядок отримання, нарахування та/або використання винагород;

• змінити інші умови проведення Активності.

Зазначені зміни здійснюються шляхом внесення відповідних змін до цих Правил та/або публікації відповідної інформації на Вебсайті Організатора та/або на сторінці Активності.

 

5.3.Організатор не несе відповідальності за неможливість участі в Активності та/або отримання призів Активності, якщо така неможливість виникла внаслідок обставин, що не залежать від Організатора, зокрема у зв’язку з:

• технічними збоями, несправностями або перебоями в роботі Вебсайту Організатора, програмного забезпечення, інформаційних та/або телекомунікаційних систем;

• перебоями або обмеженнями в роботі мережі Інтернет, операторів електронних комунікацій, інтернет-провайдерів та інших третіх осіб;

• тимчасовою недоступністю Вебсайту Організатора або окремих його функціональних можливостей;

• втратою, пошкодженням, затримкою передачі або некоректним відображенням даних з причин, що не залежать від Організатора;

• невиконанням або неналежним виконанням Учасником умов Активності та/або вимог цих Правил, Правил Організатора, Бонусної політики Організатора.

 

5.4.Усі рішення Організатора щодо Активності, зокрема щодо результатів Активності, нарахування винагород Активності та тлумачення цих Правил, є остаточними та оскарженню не підлягають, за винятком випадків, прямо передбачених чинним законодавством.

 

5.5. Оподаткування виганород, отриманих переможцями відповідно до умов Активності, здійснюється відповідно до вимог чинного законодавства України.
 

5.6.У разі розбіжностей між інформацією про Активність, розміщеною в рекламних та/або інформаційних матеріалах щодо Активності, і положеннями даних Правил застосовуються умови і зміст рекламних та/або інформаційних матеріалів щодо Активності.

 

5.7. Усі результати Активності є остаточними та оскарженню не підлягають.

 

5.8. У разі виникнення ситуації, яка допускає неоднозначне тлумачення цих Правил, будь-яких спірних питань та/або питань, які не врегульовані цими Правилами, розв'язання таких питань Організатор залишає за собою. Таке рішення є остаточним та оскарженню не підлягає.